-
1 King's Bench Division
King's Bench Division, King's Bench,Queen's Bench Division, Queen's Bench〈 Brits-Engels〉1 King's/Queen's Bench (Division) 〈 afdeling van het Engelse hooggerechtshof〉 -
2 King’s Bench Division
-
3 King's Bench Division
-
4 King’s Bench Division
King’s Bench Division ≈ Abteilung des High Court für allgemeine streitige Zivilsachen -
5 King's Bench Division
сокр. KB юр., брит. Отделение королевской скамьиа) (отделение Высокого суда Великобритании во время царствования короля (а не королевы))б) (серийное издание текстов судебных прецедентов, в котором судебные прецеденты упорядочены по темам и хронологии и каждому судебному прецеденту присвоен номер)Syn:See: -
6 King's Bench Division
Большой англо-русский и русско-английский словарь > King's Bench Division
-
7 King's Bench Division
1) Общая лексика: отделение королевской скамьи, отделение королевской скамьи (Высокого суда правосудия в Великобритании), отделение королевской скамьи Высокого суда (в Англии)2) Юридический термин: (Queen's) Отделение королевской скамьи (осуществляет надзор за низшими судами; рассматривает важнейшие уголовные дела), отделение королевской скамьи (Высокого суда правосудия в Великобритании во время царствования короля) -
8 King's Bench Division
отделение королевской скамьиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > King's Bench Division
-
9 King's Bench Division
виш суд на правдата -
10 King's Bench Division
[,kɪŋz'bentʃdɪ,vɪʒən]Отделе́ние короле́вской скамьи́ (Высокого суда правосудия [ High Court of Justice]; осуществляет надзор за низшими судами; рассматривает важнейшие уголовные дела; название употр. при правлении короля)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > King's Bench Division
-
11 King's Bench Division
-
12 Law Reports, King's Bench Division
Универсальный англо-русский словарь > Law Reports, King's Bench Division
-
13 King’s Bench
-
14 King's Bench
[ˌkɪŋz'benʧ]сущ.; брит.; юр.; = King's Bench Division( the King's Bench) Суд королевской скамьи (отделение Высокого суда в Англии и Уэльсе, в период правления короля) см. тж. Queen's Bench -
15 King's bench
1) ист. Суд королевской скамьи (суд под председательством короля; существовал до 1873 г.)See:2) юр., брит. = King's Bench Division -
16 King's Bench
[,kɪŋz'bentʃ]2) ист. Суд короле́вской скамьи́, Короле́вский суд (под председательством короля. Существовал до 1873; название употр. при правлении короля)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > King's Bench
-
17 King's Bench
→ King's Bench Division King's Bench Division/ -
18 King's (Queen's) Bench Division
Юридический термин: Отделение королевской скамьи (осуществляет надзор за низшими судами; рассматривает важнейшие уголовные дела)Универсальный англо-русский словарь > King's (Queen's) Bench Division
-
19 Queen's Bench Division
сокр. QB юр., брит. Отделение королевской скамьиа) (название, которое носит во время царствования королевы, а не короля, отделение Высокого суда Великобритании; рассматривает по первой инстанции наиболее сложные гражданские дела и апелляции на приговоры магистратских судов по уголовным делам; на правах составных частей Отделения королевской скамьи самостоятельно функционируют Суд адмиралтейства и Коммерческий суд)б) (серийное издание текстов судебных прецедентов, в котором судебные прецеденты упорядочены по темам и хронологии и каждому судебному прецеденту присвоен номер)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Queen's Bench Division
-
20 Queen's Bench Division
→ King's Bench Division King's Bench Division/
См. также в других словарях:
King’s Bench (Division) — ➡ Queen’s Bench * * * … Universalium
king's bench division — A department of the English high court of justice … Ballentine's law dictionary
King's Bench — King s Bench, the also the King s Bench Division part of the High Court of Justice in England and Wales. This name is used during the times when Britain is ruled by a king. →↑Queen s Bench, the … Dictionary of contemporary English
king's bench — n: a division of the High Court of Justice of England and Wales that hears civil cases (as commercial cases) and appeals of criminal cases used during the reign of a king compare queen s bench Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
King's Bench — King s (Queen s) Bench One of the superior courts of common law in England, being so called because the king (or queen) used formerly to sit there in person, the style of the court being coram ipso rege. It was called the queen s bench in the… … Black's law dictionary
King's Bench — King s (Queen s) Bench One of the superior courts of common law in England, being so called because the king (or queen) used formerly to sit there in person, the style of the court being coram ipso rege. It was called the queen s bench in the… … Black's law dictionary
King's Bench — (spr. bentsch, Court of King s oder Queen s Bench, engl. »Königsbank«, Bancus regis), ehemals das Oberhofgericht zu London; seit 1873 (1881) Benennung einer Abteilung (Queen s Bench division) des obersten Gerichtshof (High Court of Justice) für… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
King's Bench — King s′ Bench′ n. law the highest British court of common law, dealing with both civil and criminal cases: a division of the High Court of Justice Also called, when a queen is sovereign,Queen s Bench … From formal English to slang
Queen's Bench Division — ˌQueen s ˈBench 7 [Queen s Bench] (also ˌQueen s ˈBench Division) noun singular part of the UK High Court … Useful english dictionary
Court of King's Bench (England) — For other uses, see Court of King s Bench. The Court of King s Bench at work. This illuminated manuscript from about 1460 is the earliest known depiction of the English court.[1] The Court of King s Bench (or Court of Queen s Bench during the… … Wikipedia
King's Bench — Brit. Law. a court, originally the principal court for criminal cases, gradually acquiring a civil jurisdiction concurrent with that of the Court of Common Pleas, and also possessing appellate jurisdiction over the Court of Common Pleas: now a… … Universalium